-
1 электровоз одного рода тока
Railway term: straight electric locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > электровоз одного рода тока
-
2 выбор рода тока
-
3 обозначение рода тока
nelectr. StromartzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение рода тока
-
4 перевод с одного рода тока на другой
nelectr. StromumstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод с одного рода тока на другой
-
5 переключатель рода тока
nelectr. Stromartumschalter, StromartwählerУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель рода тока
-
6 переоборудование с одного рода тока на другой
nelectr. StromumstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > переоборудование с одного рода тока на другой
-
7 выбор тока
nweld. (рода) Stromwahl -
8 Stromumstellung
сущ.электр. перевод с одного рода тока на другой, переоборудование с одного рода тока на другой -
9 Stromwahl
сущ.свар. выбор (рода) тока, выбор рода тока -
10 преобразовательная подстанция
преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты.
[ ГОСТ 24291-90]EN
converter substation
a substation including converters and the main function of which is to convert alternating current into direct current or vice versa
[IEV number 605-01-07]FR
poste de conversion
station de conversion (déconseillé)
poste comprenant des convertisseurs et dont la fonction principale consiste à convertir le courant alternatif en courant continu ou le courant continu en courant alternatif
[IEV number 605-01-07]
Тематики
EN
DE
FR
27 преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты
605-01-07**
de Umrichterstation
en converter substation
fr poste de conversion, station de conversion (déconseille)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразовательная подстанция
-
11 conversion d’énergie électrique
преобразование электрической энергии
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
- conversion d’énergie électrique
20. Преобразование электрической энергии
E. Conversion of electricity
F. Conversion d’énergie électrique
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion d’énergie électrique
-
12 Umrichterstation
преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты.
[ ГОСТ 24291-90]EN
converter substation
a substation including converters and the main function of which is to convert alternating current into direct current or vice versa
[IEV number 605-01-07]FR
poste de conversion
station de conversion (déconseillé)
poste comprenant des convertisseurs et dont la fonction principale consiste à convertir le courant alternatif en courant continu ou le courant continu en courant alternatif
[IEV number 605-01-07]
Тематики
EN
DE
FR
27 преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты
605-01-07**
de Umrichterstation
en converter substation
fr poste de conversion, station de conversion (déconseille)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umrichterstation
-
13 преобразование электрической энергии
преобразование электрической энергии
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
- conversion d’énergie électrique
20. Преобразование электрической энергии
E. Conversion of electricity
F. Conversion d’énergie électrique
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование электрической энергии
-
14 преобразовательная подстанция
преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты.
[ ГОСТ 24291-90]EN
converter substation
a substation including converters and the main function of which is to convert alternating current into direct current or vice versa
[IEV number 605-01-07]FR
poste de conversion
station de conversion (déconseillé)
poste comprenant des convertisseurs et dont la fonction principale consiste à convertir le courant alternatif en courant continu ou le courant continu en courant alternatif
[IEV number 605-01-07]
Тематики
EN
DE
FR
27 преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты
605-01-07**
de Umrichterstation
en converter substation
fr poste de conversion, station de conversion (déconseille)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразовательная подстанция
-
15 преобразование электрической энергии
- conversion d’énergie électrique
преобразование электрической энергии
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
- conversion d’énergie électrique
20. Преобразование электрической энергии
E. Conversion of electricity
F. Conversion d’énergie électrique
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование электрической энергии
-
16 преобразовательная подстанция
- station de conversion (deconseille)
- poste de conversion, station de conversion (déconseille)
- poste de conversion
преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты.
[ ГОСТ 24291-90]EN
converter substation
a substation including converters and the main function of which is to convert alternating current into direct current or vice versa
[IEV number 605-01-07]FR
poste de conversion
station de conversion (déconseillé)
poste comprenant des convertisseurs et dont la fonction principale consiste à convertir le courant alternatif en courant continu ou le courant continu en courant alternatif
[IEV number 605-01-07]
Тематики
EN
DE
FR
27 преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты
605-01-07**
de Umrichterstation
en converter substation
fr poste de conversion, station de conversion (déconseille)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > преобразовательная подстанция
-
17 conversion of electricity
преобразование электрической энергии
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
- conversion d’énergie électrique
20. Преобразование электрической энергии
E. Conversion of electricity
F. Conversion d’énergie électrique
Изменение рода тока, напряжения, частоты или числа фаз
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion of electricity
-
18 converter substation
преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты.
[ ГОСТ 24291-90]EN
converter substation
a substation including converters and the main function of which is to convert alternating current into direct current or vice versa
[IEV number 605-01-07]FR
poste de conversion
station de conversion (déconseillé)
poste comprenant des convertisseurs et dont la fonction principale consiste à convertir le courant alternatif en courant continu ou le courant continu en courant alternatif
[IEV number 605-01-07]
Тематики
EN
DE
FR
27 преобразовательная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования рода тока или его частоты
605-01-07**
de Umrichterstation
en converter substation
fr poste de conversion, station de conversion (déconseille)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > converter substation
-
19 вращающаяся электрическая машина
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
-
20 machine (électrique) tournante
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine (électrique) tournante
См. также в других словарях:
Статический преобразователь рода тока — полупроводниковое бортовое устройство, применяемое для преобразования пост, тока напряжением 27 В в переменный ток стабильной частоты. Может быть однофазным или трёхфазным. Выходная мощность от 25 до 1600 ВВА. С. п. используется для аварийного… … Энциклопедия техники
СИСТЕМА ТОКА — один из способов включения потребителей электрической энергии в распределительную сеть и способы питания сети в зависимости от рода тока (переменного или постоянного). Широко применяются следующие С. т.: а) двухпроводная постоянного тока, в… … Большая политехническая энциклопедия
Постоянного тока машина — электрическая машина, в которой происходит преобразование механической энергии в электрическую энергию постоянного тока (генератор) или обратное преобразование (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как … Большая советская энциклопедия
Реле тока — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СВЕРХПРОВОДНИКИ ВТОРОГО РОДА — сверхпроводящие материалы, составляющиеодин из двух классов, на к рые подразделяются все сверхпроводники в зависимостиот поведения в магн. поле. Длинный цилиндр из С. в. р., помещённый в продольное магн. поле, обнаруживаетполный Мейснера эффект… … Физическая энциклопедия
Стабилизатор напряжения (тока) вторичного электропитания РЭА — 10. Стабилизатор напряжения (тока) вторичного электропитания РЭА Стабилизатор напряжения (тока) Функциональный узел вторичного электропитания РЭА, осуществляющий стабилизацию выходного напряжения (тока) без изменения рода напряжения (тока)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянного тока усилитель — транзисторный или ламповый усилитель сколь угодно медленно меняющихся электрических сигналов. П. т. у. обычно используют в приборах измерительной техники и автоматики (в сочетании с разного рода датчиками, например Фотоэлементом,… … Большая советская энциклопедия
НОСИТЕЛИ ТОКА — электрически заряж. частицы в в ве, обусловливающие его электрическую проводимость. В большинстве случаев Н. т. являются т. н. свободные электроны и ионы, к рые способны перемещаться в в ве под действием электрич. поля. В ПП различают 2 рода Н. т … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЛ82 — Электровоз ВЛ82 советский двухсистемный электровоз «Владимир Ленин», тип 82. ВЛ82 … Википедия
Электровоз ВЛ82 — советский двухсистемный электровоз «Владимир Ленин», тип 82. ВЛ82 … Википедия
Генератор-двигатель — (нем. Umformer, умформер, электромашинный преобразователь) электрическая машина для преобразования электрической энергии из одной ее формы в другую. Например: преобразование постоянного электрического тока в переменный, как правило,… … Википедия
